by admin
Según Ronald D
Scenario
Claire Beauchamp Randall, una enfermera de la Segunda Guerra Mundial, viaja misteriosamente en el tiempo hasta Escocia en 1743. Allí, conoce a un apuesto guerrero de las Tierras Altas y se ve envuelta en una rebelión épica. Moore (el desarrollador de la serie de televisión), su equipo decidió mantener las palabras en gaélico en lugar de traducirlas al inglés.
En algunos episodios, los personajes dicen “OK”
Esto ayudó a mantener la narrativa en primera persona al mostrar la incapacidad de Claire para entender el gaélico. Esta idea fue sugerida por el productor David Brown, quien dijo que vio algo similar en Skin Deep (1998), una película extranjera alternativa protagonizada por el actor y cantante Gustavo Goulart. Un término estadounidense que no entró en uso hasta el siglo XIX.
La canción de apertura cambia de temporada en temporada para reflejar lo que está sucediendo en la trama
En la primera mitad de la temporada 2 (que se desarrolla en Francia), algunas de las letras están en francés. En la segunda mitad de la temporada 2 (que trata principalmente sobre la preparación para la guerra), se agrega un redoble de tambor militarista a la canción de apertura. En la temporada 3, se agregan tambores tribales ya que gran parte de la temporada se desarrolla en las Indias Occidentales.
Destacado en Outlander: An Epic Adaptation (2015)
En la temporada 4, se agregan violín bluegrass y banjos, y algunas letras se cantan con acento sureño ya que la temporada se desarrolla principalmente en Estados Unidos. The Skye Boat Song (sin acreditar) Melodía tradicional escocesa con letra de Sir Harold Boulton Nueva letra de Robert Louis Stevenson. Nunca he leído los libros de Outlander, así que realmente no sabía qué esperar.
¡Vi la serie completa y me encantó!
Inicialmente pensé que era un programa dirigido únicamente a mujeres, pero estaba completamente equivocado. ¡Este programa tiene algo para todos y estoy muy contento de haberle dado una oportunidad finalmente porque se ha convertido en uno de mis programas favoritos!